Pet peeve: Why do people redundantly call it "tuna fish?" You never hear "parrot bird" or "Cocker spaniel dog."


Two Replies to Blog Entry Post

Kris Weberg | November 11, 2006
Tuna is also the name for a kind of cactus fruit found in the same tropical regions where the fish lives. The fish got the name from a variant of the same Spanish root word originally used for the cactus fruit.

Indeed, the original word in British English for the fish was "tunny," but it sounded so much like "tuna" -- especially in certain accents -- that the words became confused with one another and "tuna" began to refer to the fish as well as the prickly pear.

In short, the fruit called tuna came first, so "fish" is appended to the secondary use even though infinitely more people today associate "tuna," uh, solely with seafood.

Amy Austin | December 31, 2006
AHHHha... Kris, you're such a clownfish...


Logical Operator

The creator of Funeratic, Scott Hardie, blogs about running this site, losing weight, and other passions including his wife Kelly, his friends, movies, gaming, and Florida. Read more »

Home Computing

Any time I get frustrated with how slow my computer seems these days, I just remember that it could be worse. Thanks, Marlon. Go »

Scott's Car is Dead; Long Live Scott's Car

Is it a reflection of our road-rage culture that a company named Dodge manufactures cars with violent names like Ram, Magnum, Caliber, and Viper? I pondered this at the dealership yesterday during the eternal wait between brief flurries of document-signing so I could buy my first car. It took some doing to get the sunroof and other features I wanted, but I'm now the happy (and relieved) owner of a 2007 Dodge Caliber SXT. Go »

It's a Small World

Somehow "small" doesn't do Earth justice. (link) Go »

Downtown A-Town

I can't write about why I spent the week in Atlanta because it's too confidential and work-related, but I can say that I had a good time around the margins of that event. The first day was the only loss. I got so little sleep the night before (seemingly a part of every trip I take) that I spent it groggy and exhausted. Go »

The Importance of Being Richard

A conversation drifted today into weird shortening of names, like Robert into Bob and William into Bill (how come Michael doesn't become Bike?), and inevitably Richard into Dick came up. How did that even happen, anyway? Go »

Illinois-a Will Destroy Ya

Today, I was asked to jot down some memories of living in Illinois. I thought about a topic and wrote: Some of what I miss most about Illinois is the delicious, filling food. Loose meat sandwiches at the Maid-Rite in Peru, chocolate shakes at the Steak ‘n Shake in Normal, deep-dish pizza at Pequod’s in Lincoln Park, monte cristo sandwiches at the Sunrise in Macomb, horseshoes at the Field House in Springfield, pecan waffles at the Waffle Company in Mt. Go »